El guaraní, con su inmenso vocabulario, tiene expresiones que a veces difieren entre lo que dicen y lo que realmente quieren decir. El libro que presenta Zulma Torres recopiló precisamente esas expresiones connotativas, en una guía con más de seiscientas cincuenta expresiones del guaraní. Cómo hablar en paraguayo incluye el trabajo de grandes ilustradores paraguayos.
https://www.ultimahora.com/una-guia-para-hablar-en-paraguayo
